Вот как отправлять письма с сервера через внешний SMTP-сервер: в sendmail.cf в этом месте
# "Smart" relay host (may be null) DS
написать
DSesmtp:[relay.example.com]
Tags: relay, sendmail, smtp